1:11:03
Ocúpate de las plantas.
1:11:06
Ni demasiada agua,
ni demasiada atención.
1:11:13
Toma.
1:11:17
Pareces feliz, cabrón.
1:11:41
Leí todos los libros.
No lo entendí todo.
1:11:44
Pero de golpe
lo vi todo claro.
1:11:46
No podía seguir en ese piso,
me ahogaba.
1:11:49
Tenía que cambiar.
1:11:51
Cogí el tren
y en la estación lo llamé.
1:11:54
Pase.
1:11:58
¿Le molesto? Lo hice sin pensar,
como siempre.
1:12:07
Tranquila, quédese
el tiempo que quiera.
1:12:10
Voy a presentarlos.
1:12:13
Es Christophe. Vivo con él.
1:12:16
Christophe, Babette.
1:12:20
- Bueno, me he alegrado de verlo.
- No, quédese. Siéntese, por favor.
1:12:26
Siéntese.
1:12:29
¿Quiere beber algo?
1:12:31
Me ha salido así,
no sé por qué.
1:12:35
- Aquí no cabemos los tres.
- Pues no.
1:12:39
¿Por qué se lo habré dicho?
1:12:42
No hay cama para ella.
1:12:46
Ya nos arreglaremos.
1:12:49
Me gusta esa chica,
y eso me preocupa.
1:12:51
- Tienes derecho a que te guste.
- Ya lo sé, pero aun así me preocupa.
1:12:56
Ytú dices eso pero luego te pones
a llorar y te vas a ordeñar vacas.