:18:02
Хайде. Нека да отидем някъде другаде,
:18:04
една от онези дискотеки
където не те пускат да влезеш.
:18:06
Искам да пийна, да се срещна с момичета.
Заслужавам го. По дяволите, спечелих го!
:18:10
И не защото влезнах в играта.
а защото имах храбростта да го направя.
:18:14
Да направиш какво?
:18:15
Да се самоубия.
:18:17
Аз се самоубих, мъртъв съм.
:18:19
Милионер и мъртъв.
Това съм аз, госпожо.
:18:24
Добре, тогава. Идваш ли с мен?
:18:28
Ще ти платя.
Колко печелиш?
:18:31
100,000,200,000,
и ще дойдеш с мен.
:18:34
Ти нямаш нужда от компания,
а от счетоводител.
:18:37
Перфектно.
Нали ти си счетоводител?
:18:41
Няма начин. Аз изпълних моята част.
:18:42
Аре бе, братле. Можеш да ми помогнеш
да ги похарча. Та аз дори не знам...
:18:47
...от къде да започна.
:18:49
-Колко искаш?
-Казах не, не.
:18:51
Вече съм пенсиониран.
:18:52
Осемстотин хиляди?
:18:54
Милион на седмица?
:18:55
Престани Мартин казах ти не.
Не бъди толкова настоятелен.
:18:58
Милион и половина.
:19:02
Добре тогава, три.
:19:03
И само заради теб.
:19:05
Господи, какъв счетоводител!
:19:08
Имаш ли ми доверие?
:19:09
Не, но ми е все едно.
:19:13
Между другото, как се казваш?
:19:15
Салва.
:19:17
Салвадор.
:19:52
Те са същите.
Просто еднакви.
:19:54
-Като в списанията?
-Не, като в мечтите.
:19:58
Още три, моля.