1:30:03
-... кучка.
-Забрави я. Не си струва.
1:30:06
И така или иначе, Бразилия е
пълни с Лоли, Лоли мулатки.
1:30:08
-Защо Бразилия?
-Защото е по-добра от Венецуела.
1:30:12
Преместих каквото беше останало в безопасна
сметка. Кучката не я е докосвала.
1:30:16
На името ти е в сметка
в Банка Сао Пауло, клон 112.
1:30:19
Сметка 110947, това е нормална сметка,
1:30:21
те ти дават 4.5%, което
не е зле за Бразилия.
1:30:23
Може би с кризата,
лихвите ще паднат.
1:30:25
Директен полет е, без трансфер.
Ще има кола която ще те посрещне.
1:30:29
И стая в Гарота Дорада.
Помоли ги за задна стая.
1:30:33
Бил съм там, ще ти хареса.
1:30:35
Не ми благодари. Таксувах те още
200,000. Не ме гледай така.
1:30:39
Аз съм ти счетоводителя, нали така?
Има ли авариен изход?
1:30:47
Чакай.
1:30:48
Какво?
1:30:50
Нищо. Не съм сигурен.
1:30:53
Трябва да има другото решение.
1:30:55
Бягането не решава нищо,
Оставям много неща неразрешени.
1:30:58
Забрави за Лола! Тя те измами.
Тя е крадла! Не е за теб.
1:31:01
Трябва да говоря с нея.
Само веднъж. Да й кажа какво мисля.
1:31:04
Ще й се обадиш. Мартин,
спасяваме ти живота. Не го ли виждаш?
1:31:08
-Ние? Кой сме "ние"?
-Ние сме. Аз и ти. Кралските "ние. "
1:31:12
Освен това не е само Лола.
1:31:14
Рискувам си живота. Не би трябвало
да правя това. Ти заминаваш, аз оставам.
1:31:18
-Аз оставам.
-Аз съм...
1:31:20
-Какво имаш предвид?
-Писна ми да бягам.
1:31:22
Не искам да бягам.
Предпочитам да се боря.
1:31:24
Да се бориш?
Виждал ли си тези момчета?
1:31:28
-Това няма да е една борба а клане.
-Не ми пука.
1:31:31
Предпочитам това.
Искам да живея, за бога, да живея
1:31:35
-Толкова ли е трудно да се разбере?
-Ако наистина искаш да живееш...
1:31:38
...хвани този самолет, сега.
1:31:41
Бягай, аз ще се заема!
1:31:45
Късмет!