:36:02
Ne "otoèit" karty, ale "obrátit" je.
:36:05
Tak je obrame.
:36:07
A budete pøipravena,
budeme podávat veèeøi.
:36:13
Co je k jídlu?
:36:15
Krémová humøí polévka,
dále telecí medailónky...
:36:19
s jahodami
a jako mouèník citrónový ampaòský krém.
:36:24
Vyhovuje, madam?
:36:29
To øeknu pozdìji.
:36:32
Jak to bylo, otoèit?
:36:36
Obrátit.
:36:41
-Já jsem pracoval, ví?
-Nevìøím ti.
:36:44
Moná kdysi, pokud jsi ty peníze nezdìdil.
:36:48
Ale to je jedno. Od tý chvíle ani uk.
:36:51
Tak je to!
:36:53
Nevytváøí bohatství, bohatství vytváøí tebe.
:36:57
Poèkej.
:36:58
Není ádné my a oni. Tady jsem já.
:37:01
Kadý má svùj ivot a mùe s ním dìlat,
co se mu zlíbí.
:37:04
Hovno! Bez rovnosti není svoboda.
:37:07
Nikdo mi nic nedaroval!
:37:08
Jasnì. Urèitì jsi jeden z tìch,
co zbohatli pøes noc.
:37:12
Pøes noc, øíká!
:37:14
Take si uívá rozmarù bohatejch.
:37:16
Jako ta párty a tahle veèeøe.
:37:18
Mìlas nìco lepího?
:37:20
Cokoli, co dìlám kadej den,
to, co dìlají normální lidi o víkendu.
:37:23
Co dìlají? To bych rád vìdìl.
:37:26
Tøeba zajdou na sklenièku
nebo na diskotéku.
:37:30
Chce-li, jdeme.
:37:31
Prosím tì, je sobota. Vude je plno.
Nezatancuje si.
:37:35
Jeden nikdy neví. Tøeba budeme mít tìstí.
:37:40
-Promiòte.
-Takhle se drí láhev?
:37:43
-Co jsi to za èíníka!
-Pøines jinou.
:37:47
A rychle!
:37:51
Salvo. Kde je dobrá diskotéka?