1:15:02
Han siger,
at sådan kommer besmittelsen ikke ind.
1:15:05
Jeg syntes også det lød dumt,
da han sagde det.
1:15:09
Men du skal bare se, hvor sund den fyr er.
1:15:11
Han hoster aldrig.
1:15:15
Gør dig det behageligt. Der er T-shirts
i den tredje skuffe i kommoden.
1:15:19
I kender virkelig hinanden godt.
1:15:26
Martin, hvad foregår der?
1:15:31
Ingenting.
1:15:33
Noget der er ved at blive kompliceret.
Jeg vil møde nogle. Skidt pyt.
1:15:36
-Hvad er det?
-Det er en lang, kompliceret historie.
1:15:40
-Er det farligt?
-Ja, meget. Lag mig gemme mig.
1:15:46
-Og hvordan lyder historien?
-Det ville du ikke forstå.
1:15:49
-Prøv engang.
-Det er en hemmelighed.
1:15:55
Martin, hvor er jeg glad for at se dig.
Nå, ja. Du er ikke alene.
1:15:59
Jeg så hende i går gennem kighullet.
Kommer hun derfra?
1:16:03
-Hvorfra?
-Norge.
1:16:05
-Hun er ikke norsk.
-Hun ser sådan ud. Hun er smuk nok.
1:16:08
-Hun er fra Soria.
-Er forældrene ikke norske?
1:16:10
-Nej.
-Er hun der?
1:16:12
Ja, hun går ikke ud. Hun er genert.
1:16:14
-Nå, ja. Det må være meget koldt i Norge.
-Hun er ikke norsk.
1:16:17
Jeg er så glad for, at du har selskab.
Du behøvede det, hvor hun end er fra.
1:16:22
Hold nu op, Rosa...
1:16:24
-Har du det godt?
-Fint, tak.
1:16:26
-Du ser ikke ud til at have det godt.
-Sådan har jeg aldrig set ud!
1:16:30
Det var det første, lægen sagde.
Dreng eller pige?
1:16:33
Dreng, men han ser ikke ud til
at ha' det godt.
1:16:36
Du har det skidt.
1:16:37
Du hænger på den, ikke?
1:16:42
Jo.
1:16:43
Kan jeg hjælpe dig?
1:16:47
Ja.
1:16:48
Salva, hvor har du været? Endelig.
1:16:53
Det ved jeg ikke. Alt. Jeg behøver hjælp.
1:16:56
Salva, de er efter mig.