1:33:02
Naboer?
1:33:03
Har han taget billeder af dig?
Han tog et af mig bagfra.
1:33:05
Ingen forstår den fyr.
1:33:07
Jeg tror ikke, han er hjemme.
Vil du have en kop kaffe?
1:33:10
Vi kan lære hinanden at kende.
Vi bliver jo naboer.
1:33:13
Det her er altså ikke hans vens hjem?
1:33:15
Hvilken ven? Martin har ingen venner.
Hvordan var der i Norge?
1:33:23
-Jeg tror, den er brækket.
-Nej, mand. Hvordan skulle den være det?
1:33:43
Jeg kom bare forbi...
1:33:45
så jeg ville hilse på Lolita
og hendes lillesøster.
1:33:48
Hvor er det pænt!
1:33:51
Men se, det er jo mig.
1:33:53
Var du så forelsket i mig,
at du skrev mit navn overalt?
1:33:57
Eller legede du bare med mig?
1:34:01
Begge dele.
1:34:02
-Er de forenelige?
-Ja, jeg narrede dig.
1:34:05
Jeg ville berøve dig.
Men tingene ændrede sig.
1:34:08
Da jeg lærte dig at kende,
blev det sværere. Jeg forelskede mig.
1:34:11
-Løgner!
-Derfor rejste jeg. Jeg ku' ikke fortsætte.
1:34:14
Løgner. Du er en løgner.
Alt det om din søster.
1:34:16
Boede I ikke sammen? Hvor er hun?
For jeg kan ikke se hende.
1:34:19
Lillesøster, hvor er du?
1:34:22
Hvor er du? Træd frem.
Jeg kan ikke se dig. Måske findes du ikke.
1:34:27
-Hvad hedder hun?
-Ginny.
1:34:28
Gin er noget, man drikker!
1:34:31
Hun er her ikke, hun er på hospitalet.
1:34:33
Regningerne er ikke billige,
jeg skal skaffe penge et sted fra.
1:34:37
Tjenere tjener ikke meget, ved du.
Hun har kun familien.
1:34:43
Hun kan ikke røre sig.
1:34:45
Hun kunne ikke lide livet,
hun begyndte at hade det.
1:34:49
Og begynder man at hade det,
begynder livet at hade dig.
1:34:53
Hun var vel en kujon
og bestemte sig for at forsvinde.
1:34:56
Som din ven.