:50:02
et qu"une bague magique
était cachée quelque part.
:50:05
Si on la trouvait,
on grandirait immédiatement.
:50:08
La bague venait d"une boîte de conserve.
:50:10
Un jour, Ana a cherché dans un buisson,
:50:13
et elle s"est piquée.
:50:16
Elle a dit que c"était une épine,
mais c"était faux.
:50:18
C"était une seringue,
et notre jeu était foutu.
:50:23
- Elle est morte?
- Non, il ne lui est rien arrivé.
:50:26
Mais á moi, oui.
:50:28
Quoi?
:50:31
Je me suis réveillée.
:50:33
Fini, les rìves.
:50:36
Le chateau, les jeux...
:50:39
Il n"y a pas de roses ici.
Elles ne poussent que dans vos jardins.
:50:43
Pas toujours.
:50:45
Les rìves se réalisent, parfois.
:50:47
- Vous ìtes aussi expert en rìves?
- Oui, aussi.
:50:52
Les rìves et les bus sont mes spécialités.
:51:04
Pas aujourd"hui.
:51:06
Ma soeur est lá, j"habite avec elle.
:51:11
Un autre jour.
:51:17
Bientôt.
:51:47
La vache, rien á voir avec le cidre!
:51:50
Ça, c"est la belle vie.
:51:52
- Tu sais combien tu as dépensé?
- C"est ton probléme, pas le mien.
:51:56
Je n"ai pas de problémes,
je les ai balancés par-dessus le pont.