:56:00
- Tu viens souvent ici?
- De temps en temps.
:56:05
- Toujours accompagné?
- Non, pas toujours.
:56:09
Je ne te crois pas.
:56:12
- C"est pas grave, je suis pas jalouse.
- Ah non?
:56:15
Si, je suis trés jalouse.
:56:19
Je veux que tu sois tout á moi.
:56:23
Je serai toute á toi.
:56:27
- Si tu veux.
- Bien sur que je veux.
:56:31
Signe, alors.
:56:34
- Les papiers, c"était pas ton truc, si?
- Non. Mais la peau, oui.
:56:38
Tourne.
:56:40
Fais attention, je suis chatouilleux.
:56:45
Ne bouge pas.
:56:47
Tu ne mettais pas ton nom
sur tes livres d"école, pour pas les perdre?
:56:52
C"est la mìme chose.
:56:55
Je perdais toujours mes livres.
Mìme avec mon nom dessus.
:57:00
Tu ne me perdras jamais, moi.
:57:08
Martin. Lá.
:57:19
Salut.
:57:32
Pardonnez-moi,
un message urgent a été laissé pour vous.
:57:35
Pour moi?
:57:38
- Vous faudra-t-il autre chose?
- Non, merci.
:57:46
"Cher ami, nous vous rappelons
qu"á minuit ce soir,
:57:49
"le temps imparti pour le remboursement
de votre prìt sera écoulé.
:57:52
"La somme due, avec les intérìts,
s"éléve á 150 millions de pesetas. "