1:05:02
- Mais c"est votre voiture.
- Oui.
1:05:04
Mais elle n"est pas á votre nom.
1:05:06
- Ça a de I"importance?
- Je pense, oui.
1:05:09
Si vous voulez bien m"accompagner
á I"intérieur...
1:05:12
Tout va bien. Tout va trés bien.
1:05:14
Je vais marcher, c"est bon pour la santé.
1:05:17
- Excusez-moi, je préférerais que...
- Ce n"est pas grave, je vous pardonne.
1:05:22
Je vais marcher.
Je téléphonerai demain pour arranger ça.
1:05:26
Je vous pardonne.
1:05:29
- Qui a pris la voiture?
- Des gars du boulot. C"est pas grave.
1:05:32
Je leur dis de le faire, de temps en temps.
Ça me fait marcher un peu.
1:05:36
C"est bon pour la circulation.
On prend un taxi?
1:05:39
- Tu ne voulais pas marcher?
- Un peu, c"est tout.
1:05:42
C"est bon pour la circulation,
mais pas pour le dos.
1:06:09
- Tu veux boire quelque chose?
- Une biére.
1:06:16
Un whisky soda et une biére.
1:06:41
Martin, oú vas-tu?
1:06:52
Je reviens tout de suite.