1:08:04
Qu"ils m"appellent. Je te rappelle plus tard.
1:08:16
- Hé, toi!
- Qui, moi?
1:08:20
Ce fils de pute!
1:08:22
Attends un peu!
1:08:30
Il va payer, cet enculé.
1:08:33
- Oú t"es?
- Connard!
1:08:37
Il va payer, bordel.
1:08:41
Il se cache oú?
1:08:49
Pédé! Il est peut-ìtre par lá.
1:08:52
Allez.
1:09:13
- Qu"est-ce qu"il y a?
- Je vous en prie, je vais payer.
1:09:16
- Oui, tu vas payer, ou tu partiras pas!
- J"ai besoin de quelques jours.
1:09:19
- J"ai pas d"argent maintenant.
- T"aurais pas du demander!
1:09:22
C"est beaucoup d"argent.
1:09:24
Beaucoup? 1600 pesetas?
Et je demande pas le couvert.
1:09:27
- C"était du whiskey importé.
- 1600 pesetas?
1:09:33
Vous auriez du le dire.
1600, c"est pas un probléme. 1600?
1:09:40
C"est bon. Oui, oui.
1:09:43
Gardez la monnaie. 1600 pesetas.
1:09:47
Attends-moi ici, ne bouge pas.
1:09:52
Ne réponds pas au téléphone
ou á I"interphone,
1:09:55
n"appelle personne,
et n"ouvre la porte á personne.
1:09:58
- Ne t"approche pas des fenìtres.
- Mais...