1:42:24
Allez, tu t"endors.
1:42:31
Regarde-moi ce cadeau.
1:42:32
- Mais il a les dents pourries.
- On peut pas ìtre riche et beau.
1:42:36
On peut pas tout avoir.
1:42:39
Tu n"as pas vu Pretty Woman.
1:42:41
Qu"est-ce qu"il y a?
Regardez oú vous allez!
1:42:48
Comment m"as-tu trouvée?
1:42:50
Je t"ai cherchée.
1:43:06
- J"ai plein de trucs á te dire.
- Pas ici, allons-y.
1:43:11
Attends, je vais me changer.
1:43:24
- Comment ça va, Martin?
- Bien.
1:43:27
Si la bourse ne se calme pas,
on va devoir monter les prix nous-mìmes.
1:43:30
Probablement.
1:43:33
Si on veut que ça bouge un peu...
1:43:36
La vache, elle est pas mal.
1:43:39
- Neuf, au moins.
- Neuf?
1:43:42
Non? Vous pensez que c"est trop?
1:43:44
Huit et demi?
1:43:51
Qu"est-ce qui s"est passé?
1:43:54
Le martini était un peu fort. Allons-y.