1:30:03
Ti si jebena kuja, a ja nisam.
Ja sam budaIa.
1:30:06
Proveo sam posIjednji tjedan ivota s...
1:30:09
-kujom!
-Zaboravi na nju. Nije toga vrijedna.
1:30:12
U svakom sIuèaju,
BraziI je pun LoIa, muIatkinja.
1:30:15
Zato BraziI?
1:30:16
BoIji je od VenezueIe. Objasnit æu ti.
1:30:18
Stavio sam ono to ti je ostaIo
na siguran raèun. Smiri se, nije ga dirnuIa.
1:30:22
Na tvoje je ime u Banci Sao PauIa...
1:30:25
podrunica 112, broj raèuna 110947.
To je obièan raèun.
1:30:28
Kamate su 4 i poI, to nije Ioe za BraziI.
S krizom mogIe bi pasti.
1:30:32
Let je direktan.
U zraènoj Iuci èekat æe te automobiI.
1:30:35
Ima sobu u Garoti Douradi.
1:30:37
Reci im da ti daju sobu
na stranjoj strani hoteIa.
1:30:40
Bio sam tamo, svidjet æe ti se.
1:30:42
Ne zahvaIjuj mi.
NapIatio sam 200.000 pezeta provizije.
1:30:45
Ne gIedaj me tako.
Nisam Ii tvoj knjigovoða?
1:30:48
Postoji Ii kakav izIaz za nudu?
1:30:53
Posljednji poziv za let 4119 za Sao Paulo.
1:30:55
to je?
1:30:57
Nita. Nisam siguran.
1:30:59
Mora postojati i drugo rjeenje.
1:31:01
Bijeg nita ne rjeava.
Ostaje toIiko nerijeenih stvari.
1:31:04
Zaboravi na nju! Ona je Iopov! Nije za tebe.
1:31:07
Moram s njom razgovarati. Samo jednom.
Reæi joj to misIim.
1:31:11
TeIefoniraj joj.
Spaavamo tvoj ivot, zar ne shvaæa?
1:31:14
-´´Mi´´? Tko smo ´´mi´´?
-Mi. Ja i ti. KraIjevsko ´´mi´´.
1:31:18
Ne radi se samo o LoIi.
1:31:20
Martine, ja stavIjam ivot na kocku.
Ne bih ovo smio èiniti.
1:31:23
Ti odIazi, ja ostajem.
1:31:25
-Stvar je u meni.
-Ne shvaæam.
1:31:28
Dosta mi je bjeanja. Ne eIim bjeati.
Borit æu se.
1:31:31
Boriti se? Jesi Ii vidio one tipove?
Bio bi to pokoIj, ne borba.
1:31:36
Nije me briga. BoIje je tako.
eIim ivjeti, zaboga, ivjeti!
1:31:41
Zar ne shvaæa?
1:31:43
Ako zbiIja eIi ivjeti, uhvati taj zrakopIov.
1:31:47
Trèi!
1:31:49
Ja æu se za to pobrinuti.
1:31:51
Sa sreæom!