1:40:00
E semplicissimo.
1:40:02
Ti abbiamo dato le fiches
ma il casino é nostro.
1:40:06
Giá.
1:40:08
E il banco vince sempre.
1:40:10
Sempre.
1:40:12
Riciclaggio di denaro.
1:40:14
L"ultima volta che I"ho sentito
ero dal giudice.
1:40:17
E non é un bel ricordo.
1:40:22
Ti seguivamo. Sapevamo sempre dov"eri...
1:40:27
e come spendevi i nostri soldi.
1:40:29
E sai una cosa?
1:40:30
A spendere, sei stato il migliore.
1:40:33
Ho capito subito che eri quello giusto.
1:40:36
Non potevo lasciarti sfuggire.
E sei stato bravo.
1:40:40
Ti sei lasciato andare...
1:40:43
Finché non é arrivato I'insetto.
A volte capita.
1:40:47
Non sei il primo ad attirare un insetto.
Soprattutto con tanti soldi in ballo.
1:40:51
Li chiamiamo insetti
perché sono difficili da eliminare.
1:40:54
Questo era attaccato ben bene.
1:40:55
Metteva tutto a repentaglio.
Il denaro poteva prendere il volo.
1:40:59
Se le cose si complicano,
usiamo un insetticida.
1:41:03
Stavolta non ce n'é stato bisogno.
1:41:05
Non sei il primo.
1:41:06
Usiamo anche suicidi.
E se si pentono, come te...
1:41:09
li facciamo partire.
1:41:13
E adesso che mi succede?
1:41:16
L"impresa crede che tu sia in Brasile.
1:41:18
Puoi fare quello che vuoi.
1:41:24
Hai ancora 10.000 pesetas.
1:41:27
Portala a cena.
1:41:35
Vado. Ho da fare.
1:41:41
Non lamentarti.
1:41:44
Hai provato la bella vita, no?