1:23:04
Who could it be?
1:23:11
Yes? Who do you want to speak to?
1:23:18
Check or cash, whatever you like.
1:23:21
We don't cheat anyone here.
1:23:28
You can send it right away.
1:23:36
I'm Honore de Balzac.
1:23:38
Who am I speaking to?
John Jairo Arbelaez?
1:23:42
Okay, John Jairo, I'll be waiting.
1:23:46
See you soon.
1:23:48
Poor guy! He'll show up
with his truckload of plants.
1:23:51
And there'll be nobody there.
1:23:53
You're a bastard!
1:23:56
I have to keep myself busy.
1:24:04
I hate people who whistle.
1:24:06
My brother used to whistle
at all times.
1:24:11
Like you and I breathe.
1:24:13
Man has no business stealing
the sacred language of birds!
1:24:19
I'm a firm defender
of animal rights.
1:24:22
Something bothering you, fucker?
1:24:44
Alexis, kid, wake up.
Sorry, Wilmar.
1:24:48
What happened?
1:24:50
It just hit me.
1:24:52
I knew that guy you offed.
1:24:57
Who was it?
1:24:59
A mugger.