:40:04
Boston, le quartier de mon enfance.
:40:08
"Las Comunas" :
La Salle, EI Popular,
:40:12
La Francia,
:40:13
Villa del Socorro,
Santo Domingo Savio.
:40:17
Ton quartier ?
On ira un de ces jours.
:40:19
Pour quoi faire ? Ça craint.
:40:23
Regarde,
:40:25
Ies charognards
viennent me chercher !
:40:28
Tant mieux.
:40:33
Je veux finir comme ce cadavre.
:40:35
Volant dans les tripes
de ces superbes oiseaux.
:40:40
Je ne veux ni camisole de force
ni cercueil.
:40:44
Qu'on me laisse partir
comme j'ai vécu : libre !
:40:49
Le métro.
:40:57
Qu'aurait dit mon grand-père
s'il avait vu tout ça ?
:41:01
"Pourquoi courir ?
On finira tous dans le même trou."
:41:09
Dites au gamin
:41:12
d'enlever ses pieds de là.
C'est tout neuf !
:41:15
Ça a coûté une fortune.
Plus les pots-de-vin !
:41:18
Qu'est-ce qu'elle vous a fait,
la dame ?
:41:20
Regardez-moi cet enculé !
:41:23
Et lui, là ?
:41:25
Enculé ?
:41:27
Tu te crois beau, toi ?
:41:28
Ferme-la, salopard !
Écoute ce qu'on te dit.
:41:33
Quel riche vocabulaire, messieurs.
:41:37
Salopard, enculé...
:41:39
Savez-vous à qui vous parlez ?
:41:42
Au dernier grammairien
de Colombie...
:41:46
qui a découvert le "pro-verbe".
:41:48
Vous connaissez ?
:41:50
Le mot que l'on met
à la place du verbe.
:41:53
Un exemple :
:41:54
"Il a dit qu'il le tuerait
et il l'a fait."
:41:57
"Fait" remplace "tuer",
c'est le pro-verbe.