Les Glaneurs et la glaneuse
prev.
play.
mark.
next.

:12:01
how much he thought there was.
:12:05
Almost a ton if you add
all the mounds together,

:12:10
a ton of potatoes wasted.
:12:13
Same thing with cauliflowers,
:12:16
fruit and vegetables
in other regions,

:12:19
but here it's potato country,
and we take what we find.

:12:24
We're better off working
in the fields than shoplifting.

:12:29
It's the same for all of us,
I'm not alone.

:12:32
We get by as best we can.
:12:35
We do potatoes,
we look in trash cans,

:12:38
that keeps me going for now.
:12:41
It's a hard life, that's all.
:12:43
The year 2K is upon us, great, heh?
:12:51
OK, I'm on my way with my 7 0 lbs,
:12:54
and there are several tons left,
which could be picked,

:12:58
but people don't know
where to come to. There you are.

:13:17
They are hoboes in caravans.
:13:19
We are gypsies, we travel around.
They're different from us.

:13:26
It needs to be cut up
for the scrap merchant to come.

:13:30
We don't have the necessary tools.
No electricity,just candles.

:13:35
What do you do for water?
:13:37
What?
:13:38
Water?
That's all we have. It's over there.

:13:42
That's our tap.
:13:47
- What if it freezes?
- If it freezes...

:13:50
we pad around the pipe,
or we let it drip

:13:53
to stop it freezing
when it gets really cold,

:13:57
like last year,
when it got to -7 0F on the ground.


prev.
next.