Les Glaneurs et la glaneuse
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:30:00
Quedan los tallos
y alguna col.

:30:03
Esas coles que quedan
pueden ser recogidas...

:30:07
...sin ninguna sanción...
:30:09
...por los pepenadores
que vengan.

:30:13
Mire esos tomates.
:30:15
La máquina no recoge
a ras del suelo.

:30:18
Esos tomates más rojos...
:30:22
...que las tapas
del código penal...

:30:25
...pueden recogerse.
:30:28
No lo digo yo, sino
el código penal...

:30:31
...artículo R-26
inciso 10.

:30:36
Se puede espigar desde
la aurora hasta el atardecer.

:30:40
Es la primera condición.
:30:43
Y la segunda...
:30:45
...que se haga una vez
terminada la cosecha.

:30:48
Cosa que resulta
evidente aquí.

:30:53
En un viejo libro
de derecho...

:30:55
...encontré una orden...
:30:57
...que es un edicto
del 2 de Noviembre de 1554...

:31:03
...acorde con
los textos de hoy...

:31:05
...por el que se autoriza
a los pobres y desfavorecidos...

:31:11
...a venir a los campos
tras la cosecha.

:31:16
Esos textos antiguos hablan
de pobres, indigentes...

:31:20
...pero, ¿cómo considerar
a los que tienen de todo...

:31:23
...y vienen a espigar
por gusto?

:31:26
Es como si necesitaran
algo para comer.

:31:29
Si pepenan por gusto,
necesitan algo para su placer.

:31:33
Si respetan
las otras condiciones...

:31:35
...pueden espigar
como los pobres de antaño.

:31:40
-Gracias, Sr. Letrado.
-De nada, me voy a "colear".

:31:51
Yo también me voy con
mi cámara entre las coles...

:31:54
...a filmar otros
vegetales que me gusten.


anterior.
siguiente.