Les Glaneurs et la glaneuse
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:08:10
Ahora me ocupo
de los piñones.

1:08:12
No deja que
se pierda nada.

1:08:14
En efecto, no dejamos
que se pierda nada.

1:08:18
En este invernadero
terminaron con los tomates.

1:08:22
Vamos a recuperar
los tomates que quedan.

1:08:25
He aquí los tomates.
1:08:29
Hay que recuperar
todo eso.

1:08:33
Ya terminó la cosecha
y no van a pagar un obrero...

1:08:37
...para recoger
cuatro tomates.

1:08:39
Hay que aprovechar.
1:08:42
¿Cualquiera puede entrar
en un invernadero?

1:08:46
Eso es un caso aparte,
no conozco la ley.

1:08:50
Los invernaderos son
medios para la cosecha...

1:08:53
...y cuando ésta ha pasado...
1:08:55
...siempre queda algo,
tomates, uvas, zanahorias.

1:09:00
Si los recolectores
respetan las órdenes...

1:09:03
...los dueños no
pueden decir nada...

1:09:06
...ni denunciarlos.
1:09:08
¿Aun estando en su finca?
1:09:10
Sí, porque justamente...
1:09:12
...siempre se viene
a espigar en una finca.

1:09:16
El abogado rural Dessaud,
habló del derecho de espigar.

1:09:20
El abogado urbano Espié
habla ahora de la recuperación.

1:09:33
Esos objetos obedecen
a otra legislación.

1:09:37
Son "res derelictae"...
1:09:39
...cosas abandonadas.
1:09:41
La voluntad de sus dueños
quedó bien clara...

1:09:45
...querían abandonar
esos objetos.

1:09:49
Sólo el código penal
habla de ellos...

1:09:52
...y dice que no pueden
ser objeto de robo...

1:09:55
...al no tener dueño.
1:09:57
El que pase y los recupere
será su legítimo dueño.


anterior.
siguiente.