:37:00
Sestra Andrée je tu 17 let.
:37:03
Jde o dost dávnou pøíhodu.
:37:06
Mohl bych s ní mluvit?
:37:10
Uvidíme.
:37:11
Pojïte dál.
:37:14
Poèkejte tu.
:37:26
Sundej si èepici...
:37:36
Kde si myslíte, e jste?
:37:38
Synu!
:37:40
Poèkejte tu.
:37:44
Sestra Andrée vás pøijme.
:37:46
-Ale musím vás varovat...
-Pøed èím?
:37:49
Mùete s ní mluvit, ale nesmíte ji vidìt.
:37:52
Mùete poslouchat, ale nesmíte se pøiblíit.
:37:55
Proè ne?
:37:57
ije ve tmì.
:37:59
Proè ve tmì?
:38:02
Sloila slib temnoty.
:38:04
U 15 let jsme ji nevidìli.
:38:22
Sestro...
:38:32
Sestro Andrée?
:38:38
Jsem policista ze Sarzaku, tady poblí.
:38:42
Vae dcera je tam pohøbená, e?
:38:47
Judith byla vae dcera, e?
:38:54
Pøiel jsem, protoe vèera v noci
se nìkdo pokusil otevøít její hrobku.