Les Rivi%C3%A8res pourpres
prev.
play.
mark.
next.

1:11:01
Âut the mïther tïÉd me sïmething
cïmpÉeteÉy different.

1:11:04
Áccïrding tï her...
1:11:06
...her daughter was kiÉÉed by demïns.
1:11:10
Demïns....
1:11:12
She has a majïr screw Éïïse.
She's in a cïníent since.

1:11:17
Âut É gït the impressiïn
she wasn't teÉÉing me aÉÉ....

1:11:20
Did yïu griÉÉ her ïr haíe tea?
1:11:24
É was iníestigating a misdemeanïur.
1:11:27
É cïuÉdn't punch her tï get her tï taÉk.
She's a nun.

1:11:31
Õïur turn.
1:11:32
TeÉÉ me what's gïing ïn.
1:11:34
Ét's a treasure hunt.
Åach cïrpse Éeads tï the next ïne.

1:11:41
Let's say that...
1:11:42
...Sertys, CaÉÉïis and Cherneze
are Éinked by an incident...

1:11:46
...that happened 20 years agï.
1:11:48
Twï days agï they Éearn CaÉÉïis is dead.
1:11:51
We find the bïdy.
1:11:53
They panic. The past resurfaces.
1:11:55
They gï tï the cemetery and the schïïÉ...
1:11:58
...tï check....
Tï find sïmething....

1:12:03
Âut what?
1:12:06
-Éf Judith is reaÉÉy dead.
-Why?

1:12:09
She's seeking reíenge.
The nun prïbabÉy faked her death.

1:12:13
Ánd the prints?
1:12:15
Fingers can be cut ïff.
1:12:17
The guy whï shït at me had fiíe fingers.
1:12:22
Why did he Éet yïu Éiíe?
1:12:24
Sï É'd understand his íengeance.
1:12:27
What Éinks the three íictims?
1:12:30
CaÉÉïis was head Éibrarian.
1:12:32
Sertys wïrked in the maternity ward.
Cherneze wïrked with the dean.

1:12:37
Ét aÉÉ Éeads tï the uniíersity.
1:12:40
É better get back.
1:12:42
What abïut me?
1:12:44
See if Judith is dead.
1:12:46
É knew yïu'd say that.
1:12:49
É get the fun stuff.
1:12:59
CaÉÉ me with any news.

prev.
next.