:30:00
- Как мога да ви помогна?
- Разследвам смъртта на Калойс.
:30:04
Вече говорих с капитан Дахмане.
:30:06
- Трябват ми повече подробности за Реми.
- С капитана заедно ли работите?
:30:11
Отделно. Аз имам специална задача.
:30:17
Вие сте значи...
Не мога да си обясня станалото.
:30:22
Реми никога не е правил проблеми.
Беше мил, трудолюбив.
:30:29
Бях близък с родителите му.
Преди него баща му беше библиотекарят.
:30:34
- Тук ли е израсъл?
- Да. Също като мен.
:30:38
Много от учениците ни
са родени и израсли тук.
:30:41
Някой стават като своите родители.
:30:44
Като традиция е. Реми не е първият.
:30:49
Според компютрите той е напълно чист.
:30:52
Но може да пропускаме нещо важно.
:30:56
Например?
:30:58
Някакво врагове, наркотици,
религиозни убеждения.
:31:03
Мисля, че не ме разбирате.
:31:06
Този университет е едно общество,
храм на знанието.
:31:10
Тук всички живеят и
работят в перфектна хармония.
:31:14
Обвинявайки един, обвинявате всички,
и мен в това число.
:31:22
Искам да огледам апартамента му.
- Мисля, че няма да е възможно.
:31:27
- От полицията го запечатаха.
- Все пак искам да го видя.
:31:35
Хърбърт, ела тук, ако обичаш.
За съжаление, няма да мога да дойда с вас.
:31:40
Сигурен съм, че ще намерите
сина ми за добър пътеводител.
:31:45
Както казах, г-н полицай, имаме традиции.
:31:54
Три години по ред бяхме избрани за
най-добрия университет в страната.
:31:58
Помогнали сме за повишаване
на средния минимум за страната.