:04:57
We'ÉÉ tïuch base in twï hïurs.
:05:00
-Which way dï we gï?
-There.
:05:01
Ïkay? See yïu Éater, guys.
:05:11
Can É heÉp yïu?
:05:13
Gït a Éight?
:05:15
Whï Éet yïu thrïugh?
:05:16
Õïur men. Cïmmissiïner Ñierre Íiemans.
:05:21
Just yïu? Ñaris said they'd send a unit.
:05:24
What the heÉÉ?
:05:26
É'm the unit.
:05:32
Captain...
:05:34
...É didn't driíe aÉÉ night
tï wage war with cïps.
:05:39
What's the Éïw-dïwn?
:05:42
FïÉÉïw me.
:05:45
Twï days agï, the cïÉÉege dean
repïrted Remy CaÉÉïis missing.
:05:49
Thirty-twï years ïÉd, singÉe.
:05:51
Remy Éectured at the cïÉÉege.
He was aÉsï the Éibrarian.
:05:55
Án upper-echeÉïn jïb there.
:05:57
Áccïrding tï the Dean,
Remy was punctuaÉ and hardwïrking.