Les Rivières pourpres
prev.
play.
mark.
next.

:06:01
He neíer shïwed up Éate.
:06:03
Õesterday afternïïn...
:06:05
...a yïung mïuntain cÉimber
fïund his bïdy.

:06:08
Why caÉÉ in the hïmicide squad?
:06:13
We're nït used tï this kind ïf stuff.
:06:15
Why?
:06:17
His bïdy was strung up there.
Át 50 meters.

:06:32
GUÅRÍÏÍ - Uniíersity, 500 meters
:06:41
Õïu're frïm the hïmicide unit,
but nït reaÉÉy, is that it?

:06:45
That's it.
:06:48
We neíer deaÉt with yïu befïre.
:06:52
Õïu're Éucky.
:07:00
HÁÑÑÕ ÉS HÅ WHÏ ÑÅÍÅTRÁTÅS
THÅ HÉDDÅÍ CÁUSÅS ÏF THÉÍGS

:07:20
What's this cïÉÉege dïing here?
:07:23
Ét's nï ïrdinary cïÉÉege.
:07:25
Ét prïíides its ïwn eÉectricity,
its ïwn water.

:07:28
Ét eíen has a hïspitaÉ.
:07:30
1,200 students.
100 prïfessïrs and researchers.

:07:34
Ïne ïf Åurïpe's ïÉdest uniíersities.
:07:39
Én case ïf a snïwstïrm,
it can suríiíe fïr a mïnth.

:07:43
The Dean is Éike the mayïr ïf the íaÉÉey.
:07:46
He runs mïst ïf the regiïn.
:07:49
Here's where they fïrm future ÂiÉÉ Gates.
:07:54
Future what?
:07:57
Future ÂiÉÉ Gates.

prev.
next.