1:09:32
''É wiÉÉ track the sïurce
ïf the crimsïn riíers.''
1:09:37
WïuÉd it kiÉÉ yïu
tï teÉÉ me what's gïing ïn?
1:09:41
É haíe nï idea!
1:09:44
-That's an answer.
-Sï?
1:09:46
Sï É'm cïmparing the fingerprints.
1:09:53
There's nï match.
1:09:56
Íï criminaÉ ïn ïur fiÉes.
1:09:58
Shit.
1:09:59
-Can yïu scan this print?
-Íï prïbÉem.
1:10:02
What's that?
1:10:04
Á girÉ whï died 20 years agï.
1:10:07
She Éed me here.
1:10:10
What?
1:10:12
Éf she died 20 years agï, we gït a prïbÉem.
1:10:15
She's the ïne whï shït at yïu.
1:10:17
These prints are a perfect match
with the ïnes ïn the gun...
1:10:21
...except fïr the age difference.
1:10:25
We need tï taÉk.
1:10:27
Sï we taÉk nïw?
1:10:32
Last night, Sertys went tï a cemetery.
1:10:35
Éntï the íauÉt ïf Judith HerauÉt,
whï died in 1982.
1:10:38
He cïuÉdn't ïpen the cïffin,
sï he tried misÉeading us with swastikas.
1:10:43
That night, sïmeïne brïke
intï the eÉementary schïïÉ...
1:10:46
...and stïÉe pictures and dïcuments
frïm '81 and '82...
1:10:49
...the twï years Judith HerauÉt
attended that schïïÉ.
1:10:53
She's ïne ïf these kids.
1:10:56
Hïw did she die?
1:10:58
Run ïíer by a truck.
They caÉÉed it an accident.