1:17:03
Compre líquido para o isqueiro.
1:17:07
Devia comprar.
1:17:08
Mas estou a tentar deixar de fumar.
Foi um presente.
1:17:12
Da sua ex-mulher?
1:17:16
Nunca casei. E você?
1:17:19
Quase. Com o filho do reitor.
1:17:23
Nunca teria resultado.
1:17:26
Mas era suposto resultar.
1:17:29
Após três anos frente a frente
numa sala de leitura,
1:17:33
ficamos a conhecer-nos bem.
1:17:37
Porque odeia tanto a universidade?
1:17:39
Porque suspeita de mim?
1:17:43
Escala montanhas.
1:17:45
Encontrou o primeiro corpo
e ajudou-me a encontrar o segundo.
1:17:50
É a suspeita perfeita.
1:17:54
Excepto numa coisa.
1:17:55
O quê?
1:17:58
É incapaz...
1:17:59
de estrangular alguém durante 10 minutos,
cara a cara.
1:18:07
Tenho de ir.
1:18:10
Obrigado pelo chá.