1:32:00
A mamã planeou tudo.
1:32:02
Excepto perderes o controlo.
1:32:04
Achaste que fugias?
1:32:06
Não tenciono fugir.
1:32:07
Pára, ou não vais mesmo safar-te.
1:32:12
Pára!
1:32:13
Deixe-a em paz.
1:32:16
Provoco uma avalanche.
1:32:19
Ouve-me.
1:32:20
Afaste-se!
1:32:21
Os homens que te fizeram mal morreram.
Se fizeres isto, eles ganham.
1:32:38
Só tu a podes impedir.
1:32:40
Não és um monstro como ela.
Pára antes de ser tarde demais.
1:32:44
-Não tenho escolha.
-Tens.
1:32:46
Pára!
1:32:53
Mata-o.
1:33:00
Pelas nossas vidas.
Pelas vidas dos nossos pais.
1:33:03
Pelas vidas que nos roubaram.
1:33:07
Mata-o.
1:33:08
-Ele, não. Está inocente.
-Mata-o!
1:33:12
Fá-lo por mim. Pela vida que nunca tive.
1:33:15
Uma vida na tua sombra.
1:33:17
Eles criaram-te e rejeitaram-me. Mata-o.
1:33:26
Querias que ele percebesse.
1:33:29
Não podes fazer isso.
1:33:31
És tu e eu.
1:33:33
Tu e eu.
1:33:37
Mata-o.
1:33:41
Não.
1:33:44
Não és como ela.
1:33:45
Mas sou.
1:33:46
Mata-o!
1:33:58
Tinhas de perceber,
para ninguém se esquecer.