:23:00
Mai demult decât crezi.
:23:02
Dacã iþi zic un nume,
crezi cã ai putea sã-þi aminteºti ceva ?
:23:05
Incearca-mã...
:23:06
Judith Herault.
:23:08
Mi-a fost elevã ?
:23:10
A murit în 1982.
:23:12
- Sã verific?
- Da, v-aº fi recunoscãtor.
:23:15
Crezi cã are vreo legaturã cu spargerea?
:23:18
Spune-mi tu...
:23:22
Oare e ea cea cãlcatã?
:23:26
Cãlcatã ?
:23:28
Ucisã într-un accident pe autostrada.
Groaznic.
:23:31
Altceva?
:23:33
Un camion. Mama era acolo.
A luat-o razna.
:23:36
Unde o gasesc pe mama?
:23:38
Ce e ?
:23:40
Paginile sunt rupte.
Din "81 ºi "82.
:23:44
Bingo!
:23:46
Poze sunt?
Ale clasei...chestii de genul asta.
:23:54
Si fotografiile lipsesc.
:24:03
Vin imediat.
:24:12
Care-i problema?
:24:14
E vreun membru al patrulei rutiere?
:24:17
Nimeni. E pauza de masã.
:24:21
Pentru ce?
:24:22
Imi trebuie niste informaþii.
Si eu sunt in timpul serviciului.
:24:27
Informaþii despre ce?
:24:29
Un accindent, acum
vreo 20 de ani.
:24:33
E ziua ta norocoasã.
Mi se spune "Groparul"...
:24:36
In ultimii 27 de ani,
am vãzut 248, nu stai...
:24:40
249 de morþi în accidente.
:24:42
Numai pe partea noastrã de sosea.
50 de mile!
:24:46
Poliþistii ºi pompierii culeg laurii.
:24:49
Dar noi suntem primii la faþa locului.
:24:52
Totul e aici.
Ce vrei sã ºtii?
:24:54
- Poþi folosi aia?
- Tu ce crezi?
:24:57
Caut parinþii unei fete ucise în '82.
Judith Herault.