:05:03
Yardýmcý olabilir miyim?
:05:05
Ateþiniz var mý?
:05:06
Buraya gelmenize ki izin verdi?
:05:08
Adamlarýnýz.
Komiser Pierre Niemans
:05:13
Sadece siz mi geldiniz?
Paris bir ekip yollayacaðýný söylemiþti
:05:16
Neler oluyor?
:05:18
Ekip benim
:05:24
Þef..
:05:26
... Tüm gece boyunca polislerle
kavga etmek için direksiyon sallamadým
:05:31
Burada neler oldu?
:05:34
Tamam Gelin
:05:37
Ýki gün önce, üniversitenin dekaný
Remy Collois'in kaybolduðunu bildirdi
:05:41
32 yaþýnda, bekar.
:05:43
Remy üniversitede ders veriyordu.
Ayný zamanda kütüphaneciydi
:05:47
Üst düzeyde bir görevi vardý
:05:49
Dekanýn söylediðine göre
çalýþkan ve dakik birisiymiþ
:05:53
Geç kaldýðý hiç görülmemiþ
:05:55
Dün öðleden sonra...
:05:56
... genç bir daðcý cesedini bulmuþ
:06:00
Neden cinayet masasýndan
birilerini çaðýrmadýnýz?
:06:05
Bu tür olaylara alýþýk deðiliz.
:06:07
Ne tür yani?
:06:09
Ceset oraya taþýnmýþ.
50 metre yukarýya.
:06:24
GUERMON Üniversitesi,
500 metre
:06:33
Aslýnda cinayet masasýndan deðilsiniz,
deðil mi?
:06:37
Haklýsýn
:06:40
Daha önce hiç karþýlaþmamýþtýk.
:06:44
Þanslýsýn