:13:00
Allez !
:13:04
Quand je vois
des gens manger,
:13:06
ça me soulève le cur.
:13:08
Après mon pèlerinage à Cobre,
j'ai abusé des sucreries.
:13:11
Vous y êtes allée faire un vu ?
:13:14
Ma fille vit à Miami,
depuis deux ans.
:13:17
Elle a des hémorroïdes,
alors elle doit se faire opérer.
:13:21
Vous savez ce que ça coûte ?
:13:23
La peau du cul !
:13:29
ll est quelle heure ?
:13:32
Minuit moins cinq.
:13:41
Je peux passer un coup de fil ?
:13:44
Normalement, non. Mais bon...
:13:48
Merci.
:13:57
Marta, c'est moi, Jacqueline.
:14:00
Antonio a appelé ?
:14:02
Bon, s'il appelle, dis-lui
:14:04
que je n'ai pas pu partir,
il n'y a pas de car.
:14:08
Je lui expliquerai moi-même.
:14:11
Les Transports Nationaux
vous informent
:14:14
du départ du car n 1 de la gare
:14:17
à destination de La Havane !
:14:20
Je pars, tu as entendu,
Marta ? Je pars !
:14:33
C'est exactement ce que je dis :
La Havane, toujours La Havane !
:14:48
Eh bien...
:14:51
Bonne chance.
:14:52
Merci.
Bon voyage.
:14:55
Merci.