1:15:00
Votre attention, s'il vous plaît.
1:15:03
Les Transports Nationaux
vous informent
1:15:07
qu'une place
sera vendue pour La Havane.
1:15:13
Merci de votre confiance.
1:15:22
Pourquoi vous me regardez ?
Je ne pars pas, moi.
1:15:26
L'aveugle, oui.
1:15:27
Moi ? Certainement pas,
grand-mère !
1:15:30
Vous êtes arrivée avant moi.
Moi, je suis solide.
1:15:37
Que celle qui a
un petit enfant parte.
1:15:41
Non. C'est pas mon tour.
1:15:42
C'est l'aveugle
qui a le plus travaillé.
1:15:45
C'est à l'aveugle de partir.
1:15:49
C'est toi, l'infirme !
1:15:53
Qui va réparer le car ?
1:15:58
Mais lâchez-moi !
1:16:03
Je ne suis pas aveugle.
1:16:09
Et je ne veux pas partir.
1:16:11
Un miracle ! Encore un miracle.
1:16:14
Merci, Vierge de miséricorde !
1:16:32
Quel fils de pute !
1:16:34
Ce serait vrai s'il était parti
1:16:36
et il aurait pu le faire.
1:16:38
Ça devrait nous réjouir
qu'il ne soit pas aveugle.
1:16:42
ll est resté avec nous
et il a beaucoup travaillé.
1:16:45
Alors ?
1:16:47
Bon, alors moi je pars !
1:16:49
Une minute ! Tout le monde
peut partir, sauftoi !
1:16:52
Parce que toi,
t'es un fils de pute...
1:16:54
Tu sais pourquoi ?
1:16:56
Parce qu'ici, t'as du lait
en poudre, des conserves...
1:16:59
Attention, ça n'est pas à moi !