:03:00
Kam jako?
:03:01
Kde to jsem?
:03:03
Nejsi ty ten nadrenec,
co si hraje na velkýho ptáka
:03:06
a sleduje tu pìknou maminku?
:03:09
To jsem.
:03:10
Teï uvidí, jak takovej velkej
nadrenej pták doopravdy vypadá.
:03:14
V Pekle.
:03:17
Ne!
:03:25
To mám za to!
:03:59
Ahoj, Jimmy.
:04:00
-Co dìlá, Nicky?
-Jen si tak muzicíruju.
:04:03
Tatínek se chce s tebou
a s tvými bratry sejít.
:04:06
e on dneska jetì
do dùchodu neodejde?
:04:08
Chce probrat, kdo bude Peklu
vládnout pøítích 10 000 let.
:04:13
Proè tam musím já?
Mì si nevybere.
:04:17
Ale jdi, podle mì
bys byl skvìlej ïábel.
:04:19
Ne, mì zlo ani muèení nebaví.
:04:23
Vládce temnot by mìl vypadat
vzneenì, ale u mì je jasné,
:04:27
e nejsem ádný George Clooney.
:04:29
Vdy nevypadá patnì.
Podívej na tenhle obrázek.
:04:35
Já i normálnì mluvil, dokud mì
brácha Cassius nebacil lopatou.
:04:41
Teï vypadám takhle
a u jsem se s tím smíøil.
:04:44
Tví bratøi jsou ti dva
nejzvrácenìjí kluci, co znám.
:04:47
Ty jsi prostì jiný.
Za to se nemusí stydìt.
:04:50
Co nadìlám, kdy jejich mámy
byly draèice a moje byla koza?
:04:54
Tvá matka nebyla koza, to si
z tebe dìlali bratøi legraci.
:04:58
Jestli si vybere jednoho
z tìch dvou magorù, mám utrum.