:50:13
	Beefy, zdá se, e jsem v maléru.
:50:16
	Jse v prùseru, mladej.
Jen se podívej.
:50:19
	Na téhle nahrávce vidíte,
co udìlal po tom zápase.
:50:23
	Seznamte se s mou kamarádkou.
:50:28
	Jmenuju se Nicky, a jen tak pro
nic za nic vás postøílím, mejdi.
:50:32
	To jsem nebyl já!
To byl ten slizoun Tony Montana!
:50:36
	-Nemùeme dále pøihlíet.
-V tomhle má prsty Adrian.
:50:39
	Namontoval tvou hlavu
do "Zjizvený tváøe".
:50:43
	Co je nejspí tøetí nejlepí
De Palmùv film.
:50:47
	Já nejsem Nicky!
:50:49
	Ty vole, to jsme my.
Pus nás dovnitø.
:50:50
	Johne, Pete!
:50:52
	Nicky!
:50:53
	Hrne se sem celý mìsto.
:50:55
	Vypadá to, e sledujou
stopu spousty hmyzího trusu.
:50:58
	-Co teï budeme dìlat, Beefy?
-Tohle je mimo mùj obor.
:51:02
	-Co by udìlal tvùj táta?
-To je skvìlej nápad!
:51:05
	-Já se ho zeptám. Zabijte mì!
-To myslí vánì?
:51:08
	Jo! Sejdeme se v metru.
:51:10
	V poledne. A teï vám pøikazuju,
abyste mì oddìlali!
:51:13
	Tak dobøe.
:51:19
	Tohle jen hodnì bolelo.
Ale poøád jetì iju.
:51:23
	Vdycky jsem touil nìkoho
zabít. Mùu to zkusit?
:51:30
	Táhni k èertu, Kevine Spacey!
Pøipravils mì o vechny role.
:51:38
	Prohrál jsi. Královská fle.
Sundej si tu podprsenku.
:51:42
	Tak velký dudy jsem u jednou
vidìl. Hráli na nì nìjaký Skoti.
:51:51
	Propána, tati.
:51:54
	Nicky, já u nemám nohy.
Ani boky.
:51:59
	Mám jen jedno ucho.
Nemám ádný ui!