:04:00
- Hvad har du gang i, Nicky?
- Jeg jammer bare lidt.
:04:03
- Din far vil tale med dig i tronsalen.
- Han trækker sig ikke, vel?
:04:08
Han vil tale lidt om, hvem, der skal
styre helvede de næste 1 0.000 år.
:04:13
Skidt. Han vælger jo ikke mig.
:04:17
- Du kunne blive en god djævel.
- Jeg er ikke så meget for pinsler.
:04:22
Mørkets fyrste bør se nobel ud.
:04:26
Jeg er ikke just
nogen George Clooney.
:04:29
Du ser ikke dårlig ud. Se selv.
:04:35
Ja, men det var før min bror Cassius
smækkede mig en med en skovl.
:04:40
Og sådan ser jeg altså ud nu.
:04:44
Dine brødre er nogle syge fyre.
Du har intet at skamme dig over.
:04:50
Deres mødre var ildsprudende drager.
Min var bare en ged.
:04:54
Din mor var ikke en ged.
Dine brødre driller dig bare.
:04:58
Hvis en af dem bliver valgt,
er jeg færdig.
:05:02
Endelig trækker han sig!
:05:05
Jeg har ventet på dette øjeblik
i over 1 0.000 år.
:05:12
Hvis den gamle vælger mig,
bli'r der pinsler døgnet rundt.
:05:19
Lige i øjet!
:05:22
- Nå, hvordan har fars pige det i dag?
- Hvad så, drenge?
:05:28
- Spadefjæs, skal vi bryde hjerner?
- Nej, jeg slænger mig ved tronen.
:05:34
- Du slipper altså ikke.
- Pas på. Jeg er blevet god til det.
:05:40
Javel, så kan jeg måske ikke
få dig til at gøre det her?
:05:43
Nåde. Be-be. Jeg overgiver mig.
:05:46
Hvad laver l?
:05:51
Jeg gav bare
bokseboldene et par dask.
:05:54
Cassius. Du skal holde dig
fra din brors hjerne.
:05:59
- Det havde jeg glemt.
- Her er en lille huskekage!