:41:00
!קדימה, אתה לגמרי חייב
:41:03
.בסדר, בסדר. פעם אחרונה
:41:05
!הנה הוא עושה
:41:13
!זה שיגעון
:41:14
?איך אתה עושה את זה
:41:19
...אני נהגתי להשתכר ככה
:41:22
.עם החברה הראשונה שלי, הת'ר
:41:24
,נהגנו להשתכר כל כך
.שהיא שכחה שאני כלב
:41:28
?היא היתה בת-אדם
.לא. היא היתה עכברוש ביוב
:41:32
.בנאדם, זה עיצבן לגמרי את ההורים שלי
:41:35
...אתם יודע, אני הייתי מאוהב פעם
:41:38
אבל היא אמרה שלא הייתי
...בטוח כלכלית
:41:40
.והיא היתה צריכה את זה
:41:41
?"כשאתה אומר "היא" אתה מתכוון ל"הוא
:41:43
לא
!נתפסת
:41:47
.בבקשה
:41:48
,איך אתה מרגיש שם
?שטן-עבדול-ג'אבאר
:41:53
.קצת מוזר
:41:55
אני לא יכול להפסיק לחשוב
.על בחורה אחת, ואלרי
:41:59
?למה? האם היא פגעה בך
:42:01
?אתה צריך לבכות על הכתף שלי
:42:03
.תרגע, ליברצ'ה
:42:05
?אתה מוכן להתגבר
:42:07
...ליברצ'ה
:42:09
...עברתי את היום הכי טוב איתה
:42:10
עד שאדריאן הכריח אותי לומר לה
.שיש לה ישבן בצורת לב
:42:14
.אולי אתה אוהב אותה
?אבל מה אני יודע
:42:17
.אני אפילו לא יכול לראות ישר
:42:21
!גם אני
.אנחנו כבר צריכים לזוז
:42:24
.אתם יכולים לישון כאן
.יש לי פוטון מיותר
:42:27
.זה ויתור גדול, אלטון ג'ון
:42:30
.אוזי מתחיל בעוד 30 דקות
.אולי זה יעודד אותך, ניקי
:42:33
.כן, בוא נזוז
:42:34
למעשה, אני לא חושב שאני אוכל לתת
.ל"אוז-מן" את התייחסות המלאה שמגיעה לו
:42:38
.מצטער, חבר'ה
:42:40
או, הבחורה הזאת חייבת להיות
.הדבר האמיתי
:42:43
.מאוחר יותר, אחי
.להתראות, ג'ון
:42:46
.בהצלחה, ניקי
.בסדר, פיט
:42:47
...מוטב שתצא מזה בקרוב, ילדון
:42:50
בגלל שאנחנו הולכים להשיג
...את אדריאן מחר
:42:53
.מוקדם בבוקר
.לילה טוב
:42:55
.כן, אני יודע
.לך תשיג קצת שינה, מר ביפי