:02:07
Scottie Dunleavy.
Kako lo trenutak.
:02:12
Izlazi van!
:02:14
Zar ne vidi da nije
trenutak? -Ja æu.
:02:20
Zdravo, Scottie. Budi
dobar djeèak, idi dolje
:02:25
i pusti majku
na miru. -Tko je to?
:02:28
Ptica koja eli vidjeti
ostatak tvoje mame.
:02:37
Boe, Scottie. Je li to
neki èovjek na drvetu?
:02:41
Ptica, velika ptica.
:03:06
Bok, kompa. Dobro doao.
:03:08
Dobro doao,
gdje? Gdje sam?
:03:12
Ti nisi onaj uspaljenac
koji kae da je ptica i
:03:14
gleda onu lijepu mamicu?
:03:17
Da.
:03:19
Vidjet æe kako izgleda
velika uspaljena ptica.
:03:22
U paklu.
:03:34
Zasluujem ovo!
Zasluujem ovo!