:48:00
	eli vladati jo
10,000 godina, a to je
:48:04
	razljutilo moju braæu.
:48:05
	Razbili su vrata Pakla,
:48:07
	zbog èega se moj otac,
-Vrag? -...raspada.
:48:11
	Volim oca, pa sam doao
na Zemlju da ga spasim.
:48:17
	Sad kuim ono s
Dubokim Jugom. -Da.
:48:24
	Ne mogu vjerovati.
-Mora vjerovati.
:48:28
	Vjeruj u leptire!
-U redu, vjerujem.
:48:32
	Hajde. Doði gore.
:48:36
	Primi me za ruku.
:48:41
	Poleti sa mnom.
:48:43
	Mogu ti dati moæ.
:48:52
	Empire State Building!
:48:55
	Eno Popajeve
Kuhinje. Upravo tamo.
:48:59
	Zvijer Pakla
je nad nama!
:49:02
	I miriem zlu kurvu!
:49:08
	To si ti uèinio? -Nitko
neæe vrijeðati moju curu.
:49:14
	DOBOR JUTRO. OVO JE
SPECIJALNO IZVJEÆE
:49:18
	REKORDNIH $50 MILIJUNA
JE NAGRADA ZA UHIÆENJE
:49:21
	OVOG ÈOVJEKA.
NE ZNA SA NJEGOVO IME,
:49:25
	ALI JE ZBOG DJELA DOBIO
NADIMAK ´´MONSTRUM´´.
:49:28
	SMATRA SE DA JE
NAORUAN I OPASAN.
:49:32
	IAKO JE JUÈER IZAZAVAO
SENZACIJU, NIJE HEROJ.
:49:36
	U STVARl, RADI SE
O MASOVNOM UBOJICI.
:49:39
	Ovo je stvarno loe.
:49:40
	ODOBRIO SAM NAGRADU ZA
ONOG TKO MI GA DONESE.
:49:45
	To je namjetaljka!
:49:50
	Dobro jutro, mlada damo.
:49:54
	To izgleda super.
:49:59
	Pogledaj ovo. Svidjela
bi se gospodinu Beefyu.