:05:03
Semmi szünet.
:05:06
Egyenesen a szemébe!
:05:09
Hé! Hogy van apuci kislánya?
:05:12
Jé! Itt vagytok? Mi az ábra?
:05:15
Hé, Lapátpofa, agybirkõzunk?
:05:17
Inkább nem. Szívesebben
lazítanék a trõn mellett.
:05:21
Ágybirkózol velem,
akár tetszik, akár nem.
:05:24
Figyelmeztetlek,
már tök jól csinálom.
:05:26
Akkor nem tudlak
rákényszeríteni erre, mi?
:05:29
Irgalom! Te gyõztél.
Megadom magam. Game over!
:05:33
Mi folyik itt?
:05:36
Semmi, papa.
:05:38
Csak verjük a vén...
homokzsákot.
:05:40
Cassius,
:05:42
megmondtam, hogy ne
hatolj be az öcséd agyába!
:05:45
- Elfelejtettem.
- Ez talán eszedbe juttatja.
:05:52
És most mindannyian üljünk le!
:05:55
Te, papa?
:05:57
Tessék?
:05:58
Tudom, tele van a fejed gonddal,
de már majdnem befejeztem
:06:00
a Metálszörnyek címû albumot.
Azt hiszem, remekmû lett.
:06:04
Jõl van, kölyök.
Majd meghallgatjuk.
:06:06
Kösz.
:06:12
Nini, egy ablak!
:06:14
Üdv, Ördög ur!
Csípem a köpenyét.
:06:25
Megérdemlem!
:06:27
Gyerekek,
talán ti is hallottátok,
:06:31
10 ezer esztendeje én vagyok
a Sötétség Ura.
:06:35
Úgy vélem, itt az ideje megbeszélni,
ki legyen az utódom.
:06:39
Kip-kop!
:06:40
Igen, Jimmy?
:06:42
Ne feledje, ma délután 4-kor
ananászt dug Hitler seggébe.
:06:49
Roppant nehezemre esett
döntést hozni.
:06:52
Három csodálatos fiam van!
:06:54
Teszem azt Adrian...
Oly okos, oly könyörtelen!
:06:58
Sminkeli magát.