:13:08
	10 másodpercig birtad.
Mi történt?
:13:10
	Megütött valami erõs fény.
Egy vasdarab lökte maga elõtt.
:13:16
	Az egy vonat volt.
Ne állj a fény elé!
:13:19
	Majd a két fény közé állok.
:13:21
	Kérlek, Nicky, menj vissza!
:13:24
	Jõl van.
:13:26
	Majd én, uram.
:13:38
	Én vagyok Nicky.
:13:41
	Pompás! Szállj le a vágányról,
és gyere velem, szépfiú!
:13:46
	Üdvözöllek a New York-i
Grand Central állomáson.
:13:49
	A nevem Beefy.
:13:51
	Apád régi barátom.
:13:53
	Megkért, hogy segítselek.
:13:54
	Csak rlõkerítem a bátyáimat
és itt se vagyok!
:13:57
	Nem lesz könnyû. A bátyáid
megszállják az embereket,
:14:00
	más-más külsõt vesznek fel.
:14:02
	Mindenkire gyanakodnod kell.
:14:06
	Jól mondod, bátyus,
vége a komédiának!
:14:09
	Nyomás a kulacsba!
Szépen becsúszni!
:14:11
	- Nem én vagyok a gyagya!
- Bocs, én csak...
:14:14
	Odakinn áll egy vak manus.
:14:16
	Azt hinnéd rõla, megszállott,
de csak dilis.
:14:24
	Noha vak vagyok, tudom, hogy
Jóságos Urunk mégis szeret engem.
:14:27
	Minden gyermekét szereti.
:14:28
	- Téged is szeret...téged is....
- O az.
:14:33
	Már kezdi!
:14:34
	Te nagyon idegesíted az Urat!
:14:38
	- Jõl van.
- Te vagy a...
:14:39
	- Éget a tûz!
- Nyugi!
:14:41
	Elevenen égek a pokol tüzén!
:14:44
	Éget a tûz!
:14:46
	A szörny életre kelt!
:14:48
	Eljött közénk!
Ürítsék ki az utcákat! Itt az ördög!
:14:54
	Már szereztél egy barátot.
:14:56
	Nem értem, miért sopánkodott.
Itt meg lehet fagyni.