:55:01
	Állj!
:55:02
	Rájött a pisilés!
:55:07
	Annak a dögnek gáz jön a tökébõl!
:55:12
	Menekülj, Beefy!
:55:13
	Menekülj!
:55:15
	Nem tudsz rákényszeríteni, Adrian!
:55:17
	Már hogyne tudnálak!
:55:22
	Hisz ez Nicky szakadt muffja!
:55:25
	Idd meg, különben meghal!
Csak õ nem térhet vissza!
:55:32
	Engedd el!
Ez csakis a mi kettõnk ügye.
:55:35
	Úgy hallom, hogy jön a vonat.
:55:39
	Adrian, ne!
:55:41
	Igyál!
:55:42
	Jõl van!
Csak ne bántsd!
:55:44
	- Ne igyál, Nicky!
- Muszáj, Valerie.
:55:59
	Ez nekem is fájt.
:56:03
	Ne!
:56:07
	Valerie!
:56:13
	Viszlát a pokolban!
:56:20
	Nézd a dolog napos oldalát!
Úszhatsz.
:56:23
	Harmonikázhatsz.
:56:25
	Sõt fojtogathatsz.
:56:26
	Vigyél a szobámba!
Egyedül akarok lenni!
:56:28
	Ha most elhagyod a trónt,
a fiaid átvehetik a hatalmat.
:56:34
	A lõpikulába!
:56:36
	- Jó hír! Megjött Adrian!
- Szóval felépülök?
:56:39
	Szervusz.
:56:40
	Hol van Nicky?
:56:42
	Nem együtt jöttetek?
:56:43
	Egyedül jöttem be azon a kapun.
:56:45
	Sajnálom, vaklárma.
:56:48
	Velem ne packázzatok! Tudni
akarom, mire készül az öcsém!