:22:07
Victoria heeft net
'r geheimpje verklapt.
:22:17
Zijn die dingetjes voor mij ?
:22:25
Mama.
:22:28
Scottie Dunleavy,
wat een ongelukkige timing.
:22:33
Ga weg. Weet je niet dat
't tietenuurtje is aangebroken ?
:22:41
Scottie, wees 'ns braaf en ga naar
beneden. Laat je moeder met rust.
:22:48
Met wie spreek ik ?
:22:49
Een grote boze vogel die
de rest van mama wil zien.
:22:57
Mijn God, zit daar een man
in onze boom ?
:23:01
Zeg dat 't een vogel is.
'n Grote vogel.
:23:25
Hai, vriend. Welkom.
:23:27
Hoezo, welkom ? Waar ben ik ?
:23:30
Ben jij die geilaard niet,
die zogenaamde grote vogel...
:23:33
die mama aan 't begluren was ?
:23:36
Inderdaad.
:23:37
Dan zul je nu 'n echte grote,
geile vogel zien.
:23:41
In de hel.
:23:52
Dit heb ik verdiend.