:38:01
	Eén ding is beter dan 'n koud drankje
op 'n warme avond in Alabama.
:38:08
	De waarheid. Ik weet hoe je
over me denkt, grootmoeder.
:38:13
	Je vindt me waardeloos.
:38:16
	Een niksnut die 't nooit ver
zal schoppen.
:38:20
	Nou, opoe, je zit er mooi naast.
:38:26
	Echt waar.
:38:32
	Hallo vriend, ik ben Nicky.
:38:35
	Volgens je advertentie in de krant
zoek je een kamergenoot.
:38:40
	Kan ik die wellicht worden ?
- Wil je niet eerst de huur weten ?
:38:47
	Ja. Wat is huur ?
:38:50
	1 ¨200. Keurig in tweeën verdeeld.
:38:52
	Op dinsdag en donderdag repeteer ik
met m'n acteerpartner.
:38:55
	Dan is de huiskamer verboden terrein.
- Verboden terrein ?
:38:58
	Heb je het niet kokend heet
in die kleren ?
:39:01
	Het is hartstikke warm.
Kom je uit 't zuiden of zo ?
:39:08
	Uit het diepe zuiden.
:39:15
	Waarom is dat grappig ?
- Geen idee.
:39:17
	Nou, goed dan. Maar er zijn helaas
geen honden toegestaan.
:39:23
	Ga nou maar. Morgen is 'n grote dag.
En vergeet dat slaapgedoe niet.
:39:28
	Begrepen. Jij bent toch niet
m'n broer, hè ?
:39:32
	Ik ben enigst kind.
:39:33
	Jij houdt van acteren
en ik houd van pissen.