1:01:00
Ik heb er 'n hele zak reefer doorheen
gegooid om 't wat heftiger te maken.
1:01:06
Echt waar ?
- Wat is reefer ?
1:01:08
Zowat $500 per ons.
1:01:24
Toe nou, Nicky. Nog één keer.
- Ik kan niet meer. 't Gaat pijn doen.
1:01:28
Je moet 't echt nog eens doen.
1:01:30
Goed dan. Voor de laatste keer.
1:01:33
Daar gaat ie.
1:01:40
Te gek.
1:01:42
Hoe doet ie dat ?
1:01:46
Vroeger ging ik ook zo uit m'n dak,
met m'n eerste vriendin, Heather.
1:01:51
We werden zo strontlazarus
dat ze vergat dat ik 'n hond was.
1:01:56
Was ze een mens dan ?
- Nee, een rioolrat.
1:02:00
Dat maakte
m'n ouders echt heel pissig.
1:02:03
Ik was ooit eens verliefd.
1:02:05
Maar ze vond me niet financieel
betrouwbaar, en dat had ze nodig.
1:02:09
Met 'zij' bedoel je zeker 'hij' ?
1:02:11
Nee.
- Betrapt.
1:02:14
Toe nou, zeg.
1:02:17
Hoe voel je je, Satan Abdul- Jabbar ?
- Een beetje vreemd.
1:02:23
Ik moet steeds aan Valerie denken.
1:02:27
Waarom ? Heeft ze je pijn gedaan ?
Wil je op mijn schouder uithuilen ?
1:02:31
Koest, Liberace.
- Word eens volwassen, jij.
1:02:36
Het was leuk tot Adrian me dwong te
zeggen dat ze 'n sappige kont had.
1:02:42
Misschien hou je van 'r. Maar ik
kan niet eens meer rechtuit kijken.
1:02:48
Ik ook niet.
We moesten maar 'ns gaan.
1:02:51
Blijf toch slapen.
- Mooi niet, Elton John.
1:02:58
Ozzy begint zo.
Misschien kikkert dat je op.