1:06:03
Hier, Nicky.
1:06:04
Ik kom eraan.
- Je hebt 't gehaald.
1:06:07
Ik kan weer zien en
jij bent beeldschoon.
1:06:12
Dat je zweeft wil nog niet zeggen dat
ik vergeten ben wat je hebt gedaan.
1:06:17
Dat was ik niet. Ik was bezeten
door m'n broer Adrian.
1:06:21
Hoezo, bezeten ?
1:06:22
Weet je nog dat ik je zei
dat m'n vader in de hel was ?
1:06:26
Dat komt omdat hij de duivel is.
En hij wil nog 1 0.000 jaar regeren.
1:06:32
Toen werden m'n broers pissig
en maakten ze de Hellepoort stuk.
1:06:36
Daardoor valt m'n vader...
- De duivel ?
1:06:38
uiteen. En ik hou van m'n vader.
Dus ben ik hier om 'm te redden.
1:06:45
Nu snap ik die grap
over het 'diepe zuiden'.
1:06:52
Ik weet niet of ik je moet geloven.
- Dat moet. Denk aan de vlinders.
1:06:57
Goed, ik geloof.
1:06:59
Kom terug naar boven.
1:07:03
Neem mijn hand, Valerie.
1:07:08
Vlieg met me mee.
Ik kan je de kracht geven.
1:07:19
Het Empire State Building.
1:07:21
Daar heb je die tent met die kip.
1:07:25
Het Beest uit de hel is boven ons.
En ik ruik een boosaardige slet.
1:07:34
Deed jij dat ?
- Niemand noemt mijn meisje zo.
1:07:40
Goedemorgen.
Hier volgt een extra bericht.
1:07:43
Een schokkende misdaad resulteert
in 'n recordbeloning van $50 miljoen.
1:07:48
't Betreft deze man die, door zijn
daden, Het Monster wordt genoemd.
1:07:53
Hij wordt als extreem gevaarlijk
beschouwd.
1:07:56
De man die gisteren de wedstrijd
op z'n kop zette, is geen held.