:14:00
Jeg tar det.
:14:13
Jeg er Nicky.
:14:15
Strålende. Opp fra sporet
og bli med meg, Smukken.
:14:21
Velkommen til Grand Central
Station i New York City.
:14:24
Jeg heter Beefy.
:14:26
Jeg er en gammel venn av din far.
Han ba meg hjelpe deg litt.
:14:30
Jeg vil bare finne brødrene mine
og komme meg avgårde igjen.
:14:32
Blir ikke lett. Brødrene
dine kan besette folk, -
:14:36
- så de vil antakeligvis
ikke likne på seg selv.
:14:38
Du må mistenke alle og enhver.
:14:42
OK, du er ferska.
:14:45
lnn i flasken med deg.
Kom an, bare smyg inn i...
:14:48
-Det er ikke meg, din dust.
-Beklager, jeg...
:14:51
Det står en blind fyr utenfor.
man skulle tro han var besatt, -
:14:54
- men han er bare gæern.
:14:58
Skjønt disse blinde øyne mere ser -
:15:01
- vet jeg Herren ser i miskunn med meg.
:15:03
Han elsker alle sine barn.
Selv deg. Og deg.
:15:10
Nå kommer det.
:15:12
Du gjør Herren meget nervøs.
:15:16
-Jeg brenner!
-Ta det rolig.
:15:18
Jeg brennes av Helvetes luer!
:15:21
Jeg brenner!
:15:24
Dyret lever! Han er i blant oss!
Rydd gatene!
:15:27
Djevelen er...
:15:32
Funnet venner allerede.
:15:35
Jeg vet ikke hva som feiler ham.
Det er iskaldt her oppe.
:15:38
Du er i menneskenes
verden nå, gutten min.
:15:40
Du kommer til å kjenne mange nye
ting som du aldri har kjent før.
:15:44
La oss få deg noen varme klær
og noe varmt å spise.
:15:57
Putt den i munnen.