:05:02
	As mães deles eram dragões. A minha
era uma cabra.
:05:06
	Como vou competir com isso?
:05:07
	A tua mãe não era uma cabra.
São os teus irmãos a gozar-te.
:05:11
	Se um deles for escolhido,
estou perdido.
:05:15
	Eu sabia Adrian. Finalmente,
ele reforma-se.
:05:17
	Cassius, eu estou à espera deste
dia à  10,000 anos.
:05:25
	Se ele me escolher
para dirigir o lnferno,
:05:27
	a tortura vai funcionar sem parar.
Sem intervalos.
:05:31
	Muito bem.
:05:33
	Acertaste-lhe mesmo num olho.
:05:36
	Como está hoje a menina do papá?
:05:39
	Não vos tinha visto.
Que há de novo?
:05:42
	Cara de pá, vamos a um jogo mental?
:05:45
	Não, eu estou bem.
:05:46
	Não... Vou descansar
um pouco junto do trono.
:05:49
	Eu vou lutar contigo mentalmente
quer queiras quer não.
:05:52
	Olha que eu sou
muito bom nisso.
:05:54
	Então és capaz de fazer isto...
:05:57
	Misericórdia. Ganhaste.
Acabou o jogo.
:06:01
	Que estão vocês a fazer?
:06:06
	Nada, paizinho. Estava só
a bater nos tomates.
:06:10
	Cassius...
:06:11
	já não te disse para não mexeres
na mente do teu irmão?
:06:15
	Esqueci-me.
:06:17
	Talvez isto te ajude a lembrar.
:06:22
	Agora vamos todos sentar-nos.
:06:25
	-Hei, Pai.
-Sim, filho?
:06:28
	Sei que tem mais em que pensar,
:06:30
	mas já quase acabei a compilação
dos Monstros do Metal.
:06:33
	Acho que está a ficar
uma obra-prima.
:06:36
	Muito bem, rapaz. Depois ouvimos.
:06:38
	Muito obrigado.
:06:43
	Olha uma janela.
:06:46
	Olá, Sr. Diabo.
Gosto da sua capa.
:06:58
	Eu mereço isto!