:57:00
	aplicada por demónios
durante o resto da eternidade.
:57:04
	E também ficamos com o dinheiro?
:57:06
	Claro.
:57:07
	Por que não?
:57:09
	- Estão a magoar-me.
:57:11
	- Cala a boca!
:57:23
	Isto sabe sempre a sumo de maça.
:57:26
	Olá, rapazes...
:57:27
	Querem brincar com o meu vai e vem?
:57:30
	Não, obrigado.
Ficamos antes com a garrafa.
:57:34
	Some-te daqui, anormal!
:57:36
	Mas eu volto,
com o meu vai e vem.
:57:43
	"Schnapps".
:57:47
	- Hortelã-pimenta.
:57:49
	- Boa!
:57:53
	Queres um golo?
:57:54
	Bebe.
:57:58
	Pela corrupção da Terra
e da sua gente.
:58:01
	Como quiseres. Bebe.
:58:04
	Saúde.
:58:15
	Está muito calor aqui em baixo.
:58:18
	Como conseguem esse ar tão fresco?
:58:24
	A cerveja baixa a temperatura
do corpo.
:58:27
	Li isso numa revista sobre cerveja.
:58:32
	Este liquido talvez
me mate a sede.
:58:36
	- Talvez me refresque.
- Com certeza.
:58:39
	E dá-te boa disposição.
:58:45
	Ou talvez me prenda lá dentro
por toda a eternidade.
:58:49
	Não vai prender...
:58:52
	Oh, Nicky.
Senti saudades tuas.
:58:56
	Salta cá para fora
e conversa comigo.
:58:58
	Não sou o Nicky.