:17:01
Zmenjeno.
:17:04
Ploènik pomeni varnost,
sredina ceste pa smrt.
:17:08
Izogibal se bom
gibajoèih se kovinskih stvari.
:17:13
Super. Tvoj oèe
mi je dal predujem
:17:17
za prijetno stanovanje,
pa sem ga zaloil.
:17:25
Nagan sem!
:17:29
Nael sem ti drugo luknjo,
vendar bo imel cimra.
:17:34
Samo ena stvar je bolja
od ledenega viskija
:17:38
na vroè alabamski veèer
in to je govorjenje resnice.
:17:43
Vem, kaj si misli o meni,
babica. Da sem nièvreden.
:17:48
Misli, da sem nebodigatreba,
iz katerega ne bo nikoli niè.
:17:53
Pa se moti, starka!
:18:04
Zdravo, prijatelj,
ime mi je Nicky.
:18:08
V oglasu v Village Voiceu
pie, da ièe sostanovalca.
:18:12
Lahko zavzamem
ta poloaj ?
:18:15
Te ne zanima
koliko stane?
:18:19
Ja. Koliko, Stane?
-Tisoè dvesto,
:18:23
vsak prispeva pol. Ob torkih
in èetrtkih vadim s soigralko,
:18:27
zato ne bo imel vstopa
v dnevno sobo. -Brez vstopa.
:18:31
Ti v teh cunjah ni vroèe
kot v peklu? -Ne.
:18:34
Na hodniku je 30 stopinj.
Si mogoèe z juga?
:18:38
Ja, z daljnega juga.
:18:47
Zakaj je to smeno?
-Ne vem.
:18:50
Okej. Mi je prav al,
psom je vstop prepovedan.
:18:55
Pojdi. Jutri bo naporen dan,
ne pozabi na tisto spalno reè.