:17:01
Dogovoreno.
:17:04
Sluaj, trotoar jednako
bezbednost.
:17:07
Sredina ulice jednako smrt.
-Od sad, pa na dalje,
:17:10
izbegavaæu sve pokretne
metalne objekte.
:17:14
Sjajno. Tvoj tata
mi je dao neki novac
:17:18
za fin stanèiæ na gornjoj
lstoènoj strani,
:17:21
ali sam ga ja zaturio.
:17:26
Unakaen sam.
:17:29
Zato sam ti naao drugu gajbu,
ali æe imati cimera.
:17:34
Postoji samo jedna bolja stvar
:17:37
od ispijanja ledenog viskija
u vreloj noæi Alabame,
:17:41
a to je reæi istinu.
:17:44
Znam ta misli o meni, bako.
Misli da sam bezvredan.
:17:49
Misli da sam tupan koji
nikada neæe nita postiæi.
:17:53
Pa, starice, grei!
:17:59
Grei.
:18:05
Zdravo, prijatelju.
Ja sam Niki.
:18:08
Razumeo sam da trai cimera,
po oglasu iz "Vilid voisa".
:18:13
Da li je moguæe
da ja upraznim to mesto?
:18:16
Zar ne eli da zna
kolika je renta?
:18:20
Da. Koliko je renta?
-1.200 dolara, deli se na pola.
:18:25
Utorkom i èetvrtkom
probam scene sa partnerom,
:18:28
znaèi, dnevna soba je van
upotrebe. -Van upotrebe.
:18:31
Zar se ne kuva u toj odeæi?
-Ne.
:18:34
Ovde je 25 stepeni.
Ti si sa juga?
:18:39
Da.
Sa dubokog juga.
:18:48
ta je tu smeno?
-Ne znam.
:18:51
U redu. I izvini,
ali psiæi nisu dozvoljeni.
:18:56
Idi. Sutra te èeka veliki dan.
:18:58
Ne zaboravi da radi ono sa
spavanjem to sam ti prièao.