:26:11
	Benim mallarýma bakýn.
Sadece iki kere kullanýlmýþ taraðým var.
:26:14
	Biber karýþtýrýcýsý.
Africa'dan gümüþ bir doodad.
:26:18
	Beðendiðin bir þey var mý, adamým?
:26:20
	Ben þiþemi geri istiyorum.
:26:21
	Bana hýrsýz mý diyorsun?
:26:23
	Sana þiþemi alan herif diyorum.
:26:25
	Eðer bir hýrsýz deðilsem
nasýl onu alabilirim ki?
:26:28
	-Bilmiyorum.
-Onu sen aldýn.
:26:31
	Ýþimi bozdun seni kaltak.
:26:32
	Eðer sesini alçaltýrsan
yaptýðýný affedebilirim..
:26:38
	Çýlgýn gözlerini bana çevirdin.
:26:41
	Sana biraz çýlgýn göz göstereyim.
:26:44
	Þuna bak.
Hadi, biraz uðraþalým.
:26:46
	-Affedersiniz, efendim.
-Kim?
:26:49
	Þiþe bu beye mi ait?
:26:51
	Sen de mi bana hýrsýz diyorsun?
Kahretsin.
:26:53
	Bak, soyduðun adam
geldi ve seni yakaladý...
:26:58
	neden sen de adamýn
þiþesini geri vermiyorsun?
:27:01
	Vermezsem o fýrlak diþlerinle
beni ýsýrýr mýsýn, yoksa?
:27:05
	Hayýr.Ama þu polisin belki
sana söylecekleri olabilir.
:27:12
	Kaldýr þu kýçýný,
goofy.
:27:16
	Sana gerçek deliliðin
ne olduðunu göstermeden önce...
:27:18
	kaldýr o paçavra kýçýný
ve git kendine baþka bir köþe bul.
:27:21
	Tamam. Gidiyorum.
:27:22
	Ben bir iþi adamýyým.
:27:24
	Seninle bir kaç yýl
sonra görüþeceðiz.
:27:33
	Affedersin.
:27:35
	Bu inanýlmazdý.
Size teþekkür etmek istiyorum.
:27:38
	Sorun deðil.
Her zaman baþýma gelir.
:27:42
	Sana öyle davrandýðýný görünce,
kendimi kaybettim.
:27:46
	Turistleri kandýrmaya
çalýþanlardan nefret ederim.
:27:48
	Sana turist olduðumu düþündüren ne?
:27:51
	Aksanýn!
:27:53
	Nerelisin?
:27:55
	-Güneyden.
-Gerçekten mi?
:27:57
	Derin Güneyden.