:01:04
Ти си първият в семейството.
:01:06
Как иначе,
на една годинка можеше да чете.
:01:09
Това е за Пол.
:01:17
-Заповядай.
-Не мога да приема това, дядо.
:01:19
Отиваш в непознат град.
Там всичко е много скъпо.
:01:23
Само таксата за паркиране е $ 8.
:01:26
Дядо, та аз дори нямам кола.
:01:28
Зарадвай стария човек.
:01:32
Благодаря ти.
:01:37
Пол, ще танцyваш ли с мен?
:01:53
Добре.
:01:55
Страхотно.
:01:56
Хайде!
:01:59
Какво правиш?
:02:02
Не така, а така.
:02:06
Хайде, Пол.
Направи го както трябва.
:02:11
-Бъркаш!
-Какво?
:02:14
Ела.
:02:24
-Приготви ли си багажа?
-Да.
:02:27
Да ти помогна ли?
:02:28
Хвани тyк за малко, ако обичаш.
:02:32
Не знам какво ще правя
без помощника си.
:02:35
Ще се върна,
като разберат какъв съм.
:02:39
Какво има да разбират?
:02:42
Това е трyдно следване,
:02:44
а и всички дрyги ще познават
по-добре града.
:02:47
Знаеш ли, че в един небостъргач
има повече хора от Клермонт?
:02:52
А са и много начетени.
:02:55
Нали си гледал сериала
Сайнфелд? Нещата стоят така.
:02:58
Bсички са
едни такива саркастични.